До завтра (Белый омут, Отец)

Панская Польша середины 20-х годов. Белорусские гимназисты, обучающиеся под особым контролем польских властей, проявляют интерес к советским газетам. За попытку организовать передачу продуктов арестованному полиция выгоняет из гимназии Язэпа Шумейко и Лизу Малевич. Лиза поступает работать судомойкой в магазин. Бывший русский князь Куракин, хозяин магазина, пытается изнасиловать девушку. Защищаясь, Лиза убивает Куракина, но ее обвиняют в политическом убийстве и приговаривают к каторжным работам. Язэпу удается устроить демонстрацию и спасти девушку. Оказавшись на свободе, Лиза, Язэп и Карик решают перейти через границу в Советский Союз. "До завтра!" - говорят они, уезжая.