Хокку от Юрия Норштейна

Знаменитый российский аниматор Юрий Норштейн, автор незабвенного "Ёжика в тумане", с завидной регулярностью признаваемого лучшим мультфильмом всех времён, создал новое творение, обратившись к творчеству японского поэта Мацуо Басё, в частности, к его циклу "Зимний день".

Юрий Норштейн с 1981 года снимает свою "Шинель" по Гоголю, и только ради "Безумных стихов" сделал небольшой перерыв.

Идея экранизировать "Зимний день" принадлежит японскому режиссеру Кихатиро Кавамото, который обратился к лучшим аниматорам мира. Над 36 анимационными фильмами работали мультипликаторы из Англии, США, России и других стран. "Юрий Норштейн и его супруга, художник Франческа Ярбусова изобразили встречу поэта Басе и фольклорного персонажа Тикусайя, некоего японского Иванушки-дурачка, который освобожден от многих условностей жизни, что не мешает ему быть тонким, острым и своеобразно мыслящим человеком. В пространстве фильма Басе и Тикусай объединились, и из этого возникла целая картина жизни и человеческих ценностей. Все это, как в японском жанре хокку: в трех строчках, как и в трех минутах фильма — вся жизнь", — рассказала старший научный сотрудник Музея Востока, искусствовед Светлана Хромченко.

Увидеть экранизированную японскую поэзию и новый мультфильм Юрия Норштейна можно будет в рамках выставки, посвященной Японии, которая пройдет этой осенью в Москве, во всё том же Музее Востока, в залах которого организаторы объединили японское изобразительное искусство, литературу и интернациональный анимационный кинематограф.