29 июня фильм Тимура Бекмамбетова "Ночной дозор" выходит в большой американский прокат. Наверное, для того, чтобы до западного зрителя хоть как-то донести "аромат" русского языка, в ангоязычных копиях фильма, говорят, закадровый перевод "Дозора…" будет звучать со специфическим русским акцентом. Также в июне этот суперкассовый российский блокбастер появится и на европейских экранах. Продвижением картины на Запад занимается кинокомпания Fox Search-light.


comments powered by HyperComments

III ФТС "Пилот": Временный недопуск третьего "Пилота" по медицинским показаниям

LXXIV Каннский МКФ: "Петровы..." едут в Канны в "Купе номер шесть"

V сценарная премия "Слово": "Глубже!" "Дорогие товарищи!"

XXIX ВКФ "Виват кино России!": Зрителям по душе "Только серьезные отношения"

V сценарная премия "Слово": Возвращение после трехлетнего перерыва

XLIII ММКФ: Первая награда за "Последнюю "Милую Болгарию"